キャンペーン中!★DLsite / FANZA同人 / Ci-en更新中♪

2014年07月06日

次回作ではちょっとしたことを計画中です

harikonotora013.jpg
★次回作『MISOSOGI』予告中!
(今回は嫁の方が大きいので、握り放題の色んな箇所です(自分は毎回攻め気分なので))

次回新作はおかげさまで原稿処理作業に入っております…!
その傍らで、今回(デジタル作品では)初のオリジナルということで
英語翻訳サービスに挑戦してみようかなと計画中です。
計画は儚い夢と一緒で(?)とん挫する可能性もないわけではないですが
来年、DLsite.comで販売を開始して十年目を迎えるっぽいので
そのお祝いとしては少し早いのですが
赤字前提で有料の翻訳サービスにチャレンジしてみようかなと考えています。
ただ、翻訳をお願いすることになると色々と準備が必要なので
原稿の傍ら、セリフの打ち出しなどを手作業でがんばっていたりしました。

無事にできるかどうかはわかりませんが(本作は必ず完成させます!)
もしDLsite.com English
新作の英語版の販売を待っていてくださる方がいらっしゃいましたら
楽しみにしてくださると嬉しいです。
posted by 水堂とらく@はりこのとら紙老虎 at 16:45 | 【はりこのとら】ただいま作成中・作業中
Page Top / ブログのTOPへ